MỘT DỰ ÁN XÂY CẤT MOSQUÉ ĐẢ ĐƯỢC CHẤP THUẬN

Hội đồng đô thị Mantes-en-Yvelines, phía tây Paris, đã được ủy quyền bán nơi làm Kho bạc trước đây của thành phố Mantes-la-Ville cho một hiệp hội Hồi giáo mua lại để làm mosqué, mặc dù có sự chống đối thị trưởng ông Cyril Nauth thuộc đảng cực hửu Mặt trận quốc gia (FN) .

Trong khi đề nghị đầu tiên mua lại khu công sở củ của Hiệp hội HG đã được phê duyệt dưới thời cầm quyền của đảng XHCN Pháp. Do đó ông Cyril Nauth đã bị chận đứng lại mặc dù ông đả tích cực phản đối. Tuy nhiên khoảng 800 tín hữu muslim đang bị đe dọa sẻ mất phòng cầu nguyện hiện tại của họ, vì nó nằm trong một gian nhà đả xuống cấp và dự kiến sẽ được phá hủy. Với lý do đó Hội đồng đã yêu cầu bên Tư pháp giải tán mọi sự tập hợp bất hợp pháp.

Đối mặt với bế tắc này, Vị thị trưởng của Yvelines đã đề xuất với hội đồng đô thị để xem lại việc chuyển đổi trực tiếp cho Hiệp hội Hồi giáo mà không cần phãi thông qua tòa thị chính.

Ông Cyril Nauth gay gắt tuyên bố : "Điều này là không thể chấp nhận." Ông là vị thị trưởng thuộc đảng cực hửu FN duy nhất của vùng ngoại ô Paris tỏ vẻ lo lắng về tình trạng có thể "gây mất trật tự công cộng", nên đả tìm mọi cách để ngăn chặn dự án.

Về phần mình, ông Abdelaziz El Jaouhari, Chủ tịch Hiệp hội của người Hồi giáo của Mantes-Sud, tỏ ra vui mừng về "một quyết định mà cộng đồng HG đả chờ đợi từ lâu."
GOOGLE lược dịch
24.05.2015

http://www.bfmtv.com/societe/mantes-la-ville-un-projet-de-mosquee-valide-contre-l-avis-du-maire-fn-888585.html