Các giáo sỉ của Giáo hội Công giáo Chile xin từ chức

Vào ngày 15-5-2019, Giáo hoàng Phanxicô đã gửi cho các giám mục Chili một bức thư lên án "tội ác về nạn lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên, lạm dụng quyền lực và đức tin của một bộ phận giáo sĩ của Giáo hội Nam Mỷ " .
Đến ngày 25-10-2019, hai phát ngôn viên của Hội đồng Giám mục Chile đã gửi  bản tuyên bố cho báo chí như sau :
"Chúng tôi, tất cả các giám mục đang có mặt tại Rome, đã gửi đơn xin từ chức của chúng tôi đến Đức Thánh Cha . Chúng tôi thành thật xin lỗi về nỗi đau đớn đả gây ra cho các nạn nhân, cho giáo hoàng, cho dân Chúa và đất nước của chúng tôi, về những sai lầm nghiêm trọng và thiếu sót mà chúng tôi đã gây ra."
Hiện nay người ta đang chờ đợi quyết định của giáo hoàng có hay không  dùng đến các biện pháp trừng phạt sẻ được áp dụng với nhửng tu sỉ phạm tội ?  Vì trước đây Giáo hoàng đả tuyên bố hứa sẻ  "thay đổi"  các điều khoản để khôi phục lại "công lý". Nhưng trước hết,  chúng ta cần lưu ý, mặc dù việc bãi nhiệm các linh mục là điều cần thiết, nhưng để tận diệt chúng thì việc làm ấy vẩn chưa đủ khả năng tìm đến "gốc rễ" luật lệ nào đả cho phép tệ nạn lạm dụng tình dục được thực hiện trong Giáo hội Chile ? Đấy mới là điều cấp bách "then chốt".

Trong bốn tháng qua Giáo hoàng đã cố quên chuyến đi thất bại của ông đến Chile vào tháng 1-2018. Vào thời điểm đó, ông đã bảo vệ mạnh mẽ Juan Barros, một giám mục người Chile bị nghi ngờ đã che giấu các hành vi ấu dâm của Cha Fernando Karadima. Mải vào tháng Tư-2018, ông mới nhận được bản báo  cáo dài 2.300 trang, bao gồm 64 lời chứng ở Chile và Hoa Kỳ, điêu này đã làm thay đổi  quan điểm của Đức Thánh Cha, ông thừa nhận sai lầm "nghiêm trọng" vì đã đánh giá cao  nhửng "thông tin thiếu trung thực " của vấn đề.
Vào đầu tháng Năm, trước khi "làm việc" với  các giám mục, Đức Thánh Cha đã tiếp đón  cho ba nạn nhân bị lam dụng tình dục tại Vatican. Trong số đó, Jose Andrés Murillo cho biết ông đã gặp Justine Fontaine tại Santiago. Ông ấy quả quyết chính Đức Giáo hoàng Phanxicô đã yêu cầu các vị giám mục từ chức, vì các giám mục đã có những hành động không thể chấp nhận được. Riêng tôi (Justine Fontaine) thực sự hy vọng rằng Giáo hoàng sẽ chấp nhận tất cả từ chức. Vì chúng tôi đã bị nhửng kẻ đó nói dối, lừa gạt trong nhiều năm. Sự chấp nhận của Giáo hoàng sẽ là hành động đầu tiên của công lý, một bước tiến với những gì mà chúng tôi đã yêu cầu trong một thời gian dài đối với giáo hội Chili,  nơi ẩn náu của những kẻ săn mồi tình dục, mà chúng ta đả thấy như ngày nay .
Theo ông thì giáo hội  phải trở thành nơi che chở, bảo vệ cho các nạn nhân. Hôm thứ Sáu, một nạn nhân khác, ông Juan Carlos Cruz  củng lên tiếng bằng tweet với nội dung như sau " Giáo hoàng đã nghe những gì chúng tôi yêu cầu."  Ông nói tiếp : "Điều này rất hửu ích cho rất nhiều người đã chịu đựng vì các giám mục tham nhũng và dối trá".
Tuy nhiên các nạn nhân cho rằng sự ra đi của các giám mục phạm  tội sẽ không đủ để ngăn chặn những vụ bê bối  tình dục  sẻ xảy ra trong tương lai. Họ vẩn mong chờ những quyết định tiếp theo của giáo hoàng.

GOOGLE lược dịch

https://www.franceinter.fr/monde/les-34-eveques-chiliens-remettent-leur-demission-au-pape-francois