Bất chấp Taliban lên nắm quyền, người Do Thái cuối cùng của Afghanistan vẫn không chịu rời đi.

Bất chấp Taliban lên nắm quyền, người Do Thái cuối cùng của Afghanistan vẫn không chịu rời đi.
Chắc chắn ông Zebulon Simentov là người Do Thái cuối cùng sống ở Afghanistan. Nhưng ông ấy từ chối rời đi mặc dù Taliban sắp lên nắm quyền. "Tôi sẽ không rời khỏi nhà của mình. Nếu tôi rời đi, sẽ không còn ai để duy trì giáo đường Do Thái ở Kabul. Tôi có cơ hội để đến Hoa Kỳ nhưng tôi đã từ chối", ông ấy đả nói như thế với đài truyền hình Ấn Độ WION vào 17/8/2021.



Mặc dù trước đó vào khoảng tháng 4, ông Zebulon Simentov đã tuyên bố với AFP rằng ông dự định rời khỏi đất nước trước viễn cảnh Taliban trở lại nắm quyền với nội dung như sau : "Tại sao tôi lại ở lại? Họ (Taliban) sẻ xem tôi là kẻ vô đạo. Tôi là người Do Thái cuối cùng, duy nhất ở Afghanistan (...) Mọi thứ có thể trở nên tồi tệ hơn đối với tôi ở đây. Tôi quyết định trở về Israel nếu Taliban trở lại ".
Nhưng hôm nay ông ấy đã thay đổi quyết định.
Theo truyền thông Israel, lý do ông Zebulon Simentov  61 tuổi từ chối ra đi có thể giải thích là vì ông không muốn ly hôn  vợ theo  nghi thức tôn giáo. Vì theo giáo luật Do Thái giáo, khi ly hôn thì chỉ có người chồng mới có quyền làm một văn bản pháp lý giải phóng người vợ  khỏi cuộc hôn nhân và cho phép họ tái hôn theo tôn giáo.
Vì vậy nếu về Israel thì ông sẻ gặp khó khăn, vì  những người chồng ngoan cố, không chịu ly dị vợ theo tôn giáo, có thể bị bỏ tù. Trong khi vợ của ông Zebulon Simentov, là người ngoan đạo nên trong nhiều năm qua bà vẩn giử ý muốn ly dị theo nghi thức tôn giáo và hiện nay hai con gái của bà đã sống ở nước này từ năm 1998.



Hôm thứ Ba , ông Suhail Shaheen, phóng viên của truyền hình Israel đả phỏng vấn người phát ngôn viên của Taliban và được trả lời rằng ông không hề biết "người Do Thái cuối cùng" ở Afghanistan. Và Người Phát ngôn viên nói tiếp : "Chúng tôi không làm hại người thiểu số. Có những người theo đạo Sikh và đạo Hindu ở trong nước, và họ có quyền tự do tôn giáo. (...) Mọi người không cần phải sợ hãi và bỏ chạy".
Sinh ra vào những năm 1950 tại Herat, miền tây Afghanistan, từng là nơi cư trú  của các gia đình buôn bán người Do Thái , ông Zebulon Simentov đến Kabul vào đầu những năm 1980. Tại đây ông có một mối quan hệ gây tiếng tăm không tốt với một người Do Thái khác sống ở Kabul, ông Ishaq Levin, người này đã qua đời vào năm 2005.
Trước đây trong thời kỳ Taliban cầm quyền lần thứ nhất, thì hai người sống ở hai đầu giáo đường Do Thái giáo và họ  chỉ trao đổi nhau những lời nguyền rủa trong nhửng lần gặp nhau. Ông Zebulon Simentov quả quyết với các phóng viên rằng họ đả đưa vụ việc bất hòa của họ đến thưa kiện với chánh quyền Taliban để buộc tội, tố cáo  lẩn nhau về nhửng hành vi phạm tội. Ông cho biết hai người cũng đã tranh cãi rất nhiều trong tù, và cuối cùng thì Taliban đã quyết định trả tự do cho cả hai.
Người Do Thái đã sống ở Afghanistan hơn 2.500 năm. Hàng chục nghìn người trong số họ đã sống ở Herat, nơi vẫn còn bốn giáo đường Do Thái, minh chứng cho sự hiện diện cổ xưa của cộng đồng ở thành phố này. Nhưng kể từ thế kỷ 19, người Do Thái dần rời bỏ đất nước, nhiều người hiện đang sống ở Israel.

GOOGLE lược dịch.
20/08/2021

https://www.lejdd.fr/International/malgre-larrivee-au-pouvoir-des-talibans-le-dernier-juif-dafghanistan-refuse-toujours-de-partir-4062765

" Ly dị
1 Nếu một người đàn ông đã lấy vợ và đã ăn ở với nàng rồi, mà sau đó nàng không đẹp lòng người ấy nữa, vì người ấy thấy nơi nàng có điều gì chướng, thì sẽ viết cho nàng một chứng thư ly dị, trao tận tay và đuổi ra khỏi nhà.2 Ra khỏi nhà người ấy, nếu nàng đi lấy chồng khác,3 mà người chồng sau lại ghét bỏ nàng, viết cho nàng một chứng thư ly dị, trao tận tay và đuổi ra khỏi nhà, hoặc nếu người chồng sau đã lấy nàng làm vợ mà chết,4 thì người chồng đầu tiên đã đuổi nàng đi không thể lấy nàng làm vợ một lần nữa, sau khi nàng đã ra ô uế. Đó là điều ghê tởm trước nhan ĐỨC CHÚA; anh (em) không được làm cho miền đất mà ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa của anh (em), ban cho anh (em) làm gia nghiệp, phải mang tội." trích Cựu ước, sách Đệ Nhị luât 24:1-4

http://www.conggiaovietnam.net/kinhthanh/cuuuoc.htm